Soziale Leistungen

Soziale Leistungen sind Geld zum Leben. 
Es gibt verschiedene soziale Leistungen.

Sozial-Hilfe
Manche Menschen können nicht arbeiten.
Diese Menschen bekommen Sozial-Hilfe.
Das steht auch im Gesetz.
Das Gesetz heißt: Sozial-Gesetz-Buch 12. 
Die kurze Form ist: SGB 12. 

Wann bekommen Sie Sozial-Hilfe?
Sie sind wahrscheinlich länger als 6 Monate krank?
Oder:
Sie können nicht arbeiten 
und bekommen deshalb für kurze Zeit eine Rente?
Oder:
Sie sind noch zu jung für das Bürger-Geld?
Und Sie wohnen bei jemandem, der nicht arbeiten kann? 
Dann können Sie Sozial-Hilfe bekommen.

Wann bekommen Sie Grundsicherung im Alter?
Sie sind 65 Jahre alt oder älter?
Oder:
Sie sind nach dem 31. Dezember 1946 geboren?
Dann gibt es eine gestaffelte Alters-Grenze.
Das heißt:
Die Alters-Grenze ist für Sie anders.

Wann bekommen Sie Grundsicherung 
wegen dauerhafter voller Erwerbs-Minderung:
Manche Menschen können nicht arbeiten.
Das Fach-Wort ist: volle Erwerbs-Minderung.
Diese Menschen sind über 18 Jahre alt.
Und sie können auch in Zukunft nicht arbeiten.

Diese Menschen bekommen keine Grundsicherung:
Asyl-Bewerber bekommen keine Grundsicherung.
Asyl-Bewerber sind Menschen aus einem anderen Land, 
die in Deutschland leben. 

Manche Menschen haben in den letzten 10 Jahren 
nicht gut auf Ihr Geld aufgepasst.
Sie bekommen auch keine Grundsicherung.

Hilfen für die Gesundheit
Manche Menschen haben keine Kranken-Versicherung 
Diese Menschen sollen trotzdem Hilfe 
für ihre Gesundheit bekommen. 

Die Hilfen zur Gesundheit sind:

Vorbeugende Gesundheits-Hilfe 
Das ist Geld für Vorsorge-Untersuchungen. 
Vorsorge-Untersuchungen können helfen.
Damit man Krankheiten früh erkennt
Zum Beispiel Krebs.

Hilfe bei Krankheit
Sie sind krank?
Dann können Sie zu einem Arzt oder einer Ärztin gehen.

Hilfe bei der Familien-Planung
Sie wollen ein Kind? 
Oder Sie wollen keine Kinder? 
Dann bekommen Sie eine Beratung 
von einem Arzt oder einer Ärztin.

Hilfe bei Schwangerschaft und Mutterschaft
Sie sind schwanger?
Oder Sie haben ein Kind bekommen?
Dann bekommen Sie eine Beratung 
von einem Arzt oder einer Ärztin. 
Oder von einer Hebamme.

Hilfe für die Sterilisation
Eine Sterilisation ist eine Operation.
Nach der Operation können Sie keine Kinder mehr bekommen.

Hilfen in anderen Lebenslagen
Die Hilfen in anderen Lebenslagen sind:

• Hilfe für den Haushalt
• Hilfe für alte Menschen 
• Hilfe in anderen Situationen im Leben

Auch bei diesen Sachen können Sie Geld bekommen.